Description
Wuorinen : Brokeback Mountain
Un opéra tiré de la nouvelle de Annie Proulx déjà adaptée par Ang Lee au cinéma pour le film Brokeback Mountain (récompensé aux Oscars)…
Brokeback Mountain, nouvelle écrite par Annie Proulx en 1997 puis adaptée au cinéma par Ang Lee, raconte la romance de deux cowboys dans les montagnes du Wyoming. Une relation interdite, destructrice mais flamboyante… une relation typique sur la scène d’un opéra en somme. C’est en partant de ce constat que Charles Wuorinen s’est lancé, à la demande de Gerard Mortier, dans l’adaptation lyrique de l’œuvre. Epaulé par l’auteure originelle pour le livret et Ivo van Hove pour la mise en scène, le compositeur américain a souhaité une œuvre sans sentimentalisme ou militantisme, toute tournée vers la dimension dramatique de la musique, du texte et de la mise en scène.
L’erreur serait de penser que cet opéra est une simple transposition lyrique du film, l’équipe cherchant surtout à rester fidèle à la nouvelle et son atmosphère : la nature y est plus présente et menaçante, tout comme la pesanteur sociale. Les rôles titres sont tenus par le baryton Daniel Okulitch et le ténor Tom Randle, tous deux connus pour leur engagement scénique. Une création mondiale qui entre dans l’histoire du Teatro Real de Madrid.
Wuorinen : Brokeback Mountain [DVD & Blu-ray]
Opéra en 2 actes et 22 scènes
Musique : Charles Wuorinen (*1938)
Livret : Annie Proulx d’après sa nouvelle
Ennis del Mar Daniel Okulitch
Jack Twist Tom Randle
Alma Heather Buck
Lureen Hannah Esther Minutillo
Aguirre/Hog-Boy Ethan Herschenfeld
Alma’s mother Celia Alcedo
Jack’s mother Jane Henschel
Jack’s father Ryan Macpherson
Bartender Hilary Summers
Saleswoman Letitia Singleton
Cowboy Gaizka Gurruchaga
Bill Jones Vasco Fracanzani
Orchestre et Choeurs du Teatro Real – Madrid
Direction musicale : Titus Engel
Mise en scène : Ivo Van Hove
Décors et lumières : Jan Versweyveld
Costumes : Wojciech Dziedzic
Vidéo : Tal Yarden
Dramaturgie : Jan Vandenhouwe
Chef des chœurs : Andrés Máspero
« Brokeback Mountain est un exercice de style redoutable : une orchestration à l’expressionnisme savant (remarquablement dirigée par Titus Engel), une architecture élaborée dont la ligne vocale ne porte ni chair et sentiment mais une mystique accusatrice. » – Le Monde
« La musique globalement atonale et strictement organisée de Charles Wuorinen témoigne d’une folle virtuosité dans le contrôle des paramètres (timbres, rythmes, dynamiques et hauteurs). » – Libération
Enregistrement HD : Teatro Real – Madrid | 02/2014
Réalisation : Jérémie Cuvillier
Date de parution : 24 février 2015
Distribution : Outhere Distribution France
1 DVD
Référence : BAC111
Code-barre : 376011530115
Durée : 150 min.
Film : 130 min.
Bonus : Interview avec les artistes (20 min.)
Livret : FR / ANG / ESP
Sous-titres : FR / ANG / EST
Image : Couleur, 16/9, NTSC
Son : PCM 2.0, Dolby Digital 5.1
Code région : 0
1 BLU-RAY
Référence : BAC411
Code-barre : 3760115304116
Durée : 150 min.
Film : 130 min.
Bonus : Interview avec les artistes (20 min.)
Livret : FR / ANG / ESP
Sous-titres : FR / ANG / ESP
Image : Couleur, 16/9, Full HF
Son : PCM 2.0, DTS HD Master audio 5.1
Code région : A, B, C